Jak vybrat legíny

Legíny jsou kus oblečení, u kterého se rozdíly mezi levným a kvalitním projeví hned při prvním nošení. Rozhoduje materiál, gramáž látky, způsob šití a výška pasu. Právě proto se stává, že jedny legíny vydrží roky a jiné po třech vypráních prosvítají a kroutí se švy do stran.

Ve zkratce

• Gramáž látky rozhoduje o tom, jestli legíny prosvítají.
• Na sport a na běžné nošení se hodí jiné materiály.
• Vysoký pas drží lépe a nesjíždí při pohybu.
• Plochý šev je pohodlnější a méně dře.
• Bavlna s elastanem dýchá, ale hůř drží tvar při sportu.
• Legíny se perou naruby, na nízkou teplotu a bez aviváže.

Materiál rozhoduje o všem

Nejrozšířenější jsou dvě skupiny. Bavlněné legíny s příměsí elastanu jsou příjemné na kůži, dobře dýchají a hodí se na běžné nošení. Nevýhodou je, že se při pohybu vytahují v kolenou a po čase ztrácejí tvar, protože bavlna pruží méně než syntetika.

Sportovní legíny jsou obvykle z polyesteru nebo polyamidu s elastanem. Lépe drží tvar, odvádějí pot a rychle schnou, ale hůř dýchají a některým lidem nejsou při celodenním nošení příjemné. Podíl elastanu okolo pětiny složení bývá kompromis mezi pružností a tvarovou stálostí.

Proč legíny prosvítají

Hlavní příčinou je nízká gramáž látky, tedy tenký materiál, který se po natažení ještě víc ztenčí. Poznat to jde nejjednodušší zkouškou v obchodě, kdy se látka natáhne přes ruku a podívá se proti světlu. Když prosvítá tam, prosvítat bude i v dřepu.

Výška pasu

Vysoký pas je dnes nejrozšířenější a má praktický důvod. Široká pasovka drží legíny na místě, nesjíždějí při pohybu a nevytváří se nepříjemný pruh na břiše. Právě to je nejčastější důvod, proč lidé nízké legíny během dne pořád popotahují.

Klasický nebo nižší pas se hodí spíš pod delší svrchní kusy. U sportovních legín se navíc vyplatí zkontrolovat, zda pasovka není jen prošitá guma, protože ta se v pase kroutí a překlápí. Kvalitní model má pasovku z téže látky, případně s vnitřní kapsičkou.

Velikost a střih

Legíny se kupují na tělo, ne o číslo menší v naději, že něco stáhnou. Příliš těsný kus se v pase zařezává, materiál se přepne a rychleji se protrhne, navíc prosvítá tam, kde je nejvíc napnutý. Naopak větší velikost sjíždí a v kolenou se hrne.

Rozdíly mezi značkami bývají velké, takže se vyplatí řídit tabulkou rozměrů, ne obvyklým číslem. Podstatná je i délka nohavice, protože legíny hrnoucí se v kotníku vypadají nedbale a při chůzi překážejí. Zkrácená délka nad kotník je v tomhle ohledu praktičtější volbou.

Barvy a vzory

Černá je nejuniverzálnější a nejpraktičtější, protože se hodí ke všemu a nejmíň na ní vynikne opotřebení. U barevných a vzorovaných modelů se vyplatí pozornost při praní, protože levnější potisky se po několika cyklech loupou nebo blednou. Vzor navíc bývá potištěný jen z lícní strany, takže při natažení prosvítá bílá.

Šest věcí, které rozhodnou o kvalitě

1. Gramáž látky. Natáhněte materiál proti světlu.
2. Výška pasu. Vysoká pasovka nesjíždí a lépe drží.
3. Typ švu. Plochý šev nedře a je méně vidět.
4. Umístění švů. Vnitřní šev na noze je slabé místo.
5. Podíl elastanu. Málo elastanu znamená vytahané kolena.
6. Délka nohavice. Nesmí se hrnout v kotníku.

Švy a zpracování

Ploché švy jsou pohodlnější, protože nedřou při pohybu, a zároveň méně viditelné. U levnějších modelů bývá klasický šev, který se u citlivé pokožky nebo při sportu projeví odřením, hlavně na vnitřní straně stehen.

Zvláštní pozornost si zaslouží rozkroková část, kde se u nekvalitních legín sbíhá několik švů do jednoho bodu. Právě tam se materiál nejčastěji protrhne. Vsadka ve tvaru kosočtverce v tomto místě je znakem lepšího zpracování a legíny s ní vydrží podstatně déle.

Kapsy a detaily

Boční kapsa na telefon je u sportovních legín praktická, ale záleží na jejím umístění. Kapsa umístěná příliš vysoko způsobí, že telefon při běhu naráží do stehna. U legín na běžné nošení bývá kapsa spíš na obtíž, protože narušuje hladkou linii látky.

Na sport, nebo na běžné nošení

Rozdíl není jen v materiálu, ale i ve střihu a v tom, jak legíny drží při pohybu. Sportovní modely mají obvykle pevnější látku, zpevněné švy a vyšší pas, aby se při dřepech neposunuly. Na jógu se hodí měkčí a pružnější materiál, na běh spíše ten, který rychle schne.

Na běžné nošení stačí lehčí model, u kterého je důležitější příjemnost na kůži než tvarová stálost. Rozdíl mezi oběma skupinami je znát hlavně po několika měsících, protože sportovní legíny snesou častější praní a udrží barvu déle.

Jak je nosit

Legíny nejsou kalhoty a delší svrchní vrstva většině lidí přijde pohodlnější. Funguje k nim delší svetr, košile nebo tunika, případně mikina zakrývající boky. K tomu se hodí boty s plochou podrážkou, u sportovního stylu tenisky, k městskému outfitu kotníkové boty.

V chladnějších měsících funguje vrstvení, tedy legíny pod delší šaty nebo sukni, případně silnější zateplené modely s vnitřním počesáním. Ty jsou výrazně teplejší než běžné a nahradí punčochové kalhoty, jen se pod úzké kalhoty nevejdou.

Praní a údržba

Legíny s elastanem nesnesou vysokou teplotu, protože se elastická vlákna poškozují a látka ztrácí pružnost. Perou se naruby, na nízkou teplotu a bez aviváže, která ucpává vlákna a u sportovních materiálů ruší odvod potu.

Do sušičky nepatří, teplo je pro elastan nejrychlejší cesta k tomu, aby se legíny vytahaly. Suší se rozložené nebo pověšené za pasovku, ne za nohavice, protože vlastní vahou se mokrý materiál natáhne. Při dodržení těchto zásad vydrží kvalitní kus mnoho sezon.

Sportovní legíny se navíc vyplatí vyprat co nejdřív po tréninku. Pot se ve vláknech usazuje a po čase se z materiálu nedá dostat zápach ani opakovaným praním. Nechávat je zmuchlané v tašce do druhého dne je nejrychlejší způsob, jak jinak dobrý kus znehodnotit.

Kam pokračovat

Jak se orientovat ve velikostech a najít správný střih, popisuje článek o tom, jaké šortky jsou pro vás ty pravé. O dalším univerzálním kusu šatníku píše text o stylových overalech pro každou příležitost.

Na co dalšího si dát pozor, shrnuje přehled o šatníku a péči o oblečení.

Časté otázky

Jak poznat, že legíny nebudou prosvítat?

Natáhněte látku přes ruku a podívejte se proti světlu. Když prosvítá už v obchodě, bude prosvítat i při dřepu. Rozhoduje gramáž materiálu.

Jsou lepší bavlněné, nebo sportovní legíny?

Záleží na použití. Bavlna s elastanem je příjemnější na běžné nošení, ale hůř drží tvar. Syntetika lépe drží, odvádí pot a rychleji schne.

Proč mi legíny sjíždějí?

Nejčastěji kvůli nízkému pasu nebo vytahané pasovce z prošité gumy. Vysoká pasovka z téže látky drží na místě podstatně lépe.

Kde se legíny nejčastěji protrhnou?

V rozkroku, kde se u levnějších modelů sbíhá několik švů do jednoho bodu. Vsadka v tomto místě je znakem lepšího zpracování.

Jak legíny prát?

Naruby, na nízkou teplotu a bez aviváže. Vysoká teplota poškozuje elastan a aviváž ucpává vlákna sportovních materiálů.

Můžu legíny sušit v sušičce?

Není to vhodné, teplo elastan poškozuje a legíny se vytáhnou. Suší se rozložené nebo pověšené za pasovku, ne za nohavice.

Aktualizováno: srpen 2026